WP:poeditによる日本語表示修整 - BULANCO log

WP:poeditによる日本語表示修整

ヤマダ ヤスヒロ
(February 27, 2007 1:56 AM) | | コメント(0) | トラックバック(0)
検索フォーム表示オーバー widgetsを入れてから、サーチの表示がおかしくなりました。 （「seach」という表記が「検索フォーム」となったため、はみ出し） 日本語設定ファイルを修正することで、訂正できました。
  1. poEditをダウンロードする。（エンコードが違う場合は別のソフト≫言語ファイルの編集）
  2. インストーラーに沿ってインストール
  3. 日本語設定「wp-content\plugins\widgets\po\widgets-ja_UTF.po」（エンコードに合わせて修整ファイルを選ぶ）をPoeditで開く
  4. 当該箇所の日本語訳の修整（ここでは、検索フォーム→検索）し保存する
  5. FTPソフトで、今編集したPoファイルと自動で生成される「wp-content\plugins\widgets\widgets-ja_UTF.mo」ファイルをアップロード
  6. 表示が変わっているのを確認
検索フォーム文字修整後

カテゴリ:

タグ:

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: WP:poeditによる日本語表示修整

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://blog.bulanco.net/mt/mt-tb.cgi/86

コメントする

検索

このブログ記事について

このページは、ヤマダ ヤスヒロがFebruary 27, 2007 1:56 AMに書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「WP:Plugin Sitemap Generatorインストール失敗」です。

次のブログ記事は「WP:ME 2.1.1 リリース」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。